Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-Russian - her şeye rağmen hayata münasip bir tarafımla...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Thoughts
This translation request is "Meaning only".
Title
her şeye rağmen hayata münasip bir tarafımla...
Text
Submitted by
paw-paw
Source language: Turkish
her şeye rağmen hayata münasip bir tarafımla gülmeye devam ediyorum...
Title
Ðе ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð¸ на что Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°ÑŽ...
Translation
Russian
Translated by
GeminiTM
Target language: Russian
Ðе ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð¸ на что Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°ÑŽ улыбатьÑÑ Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸ приемлимой Ñтороной Ñвоей личноÑти...
Remarks about the translation
Çeviriyi en uygun anlamını taşıyacak şekilde yaptım. Birebir kelime tercümesini değil.
Validated by
RainnSaw
- 10 March 2008 00:52