Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Spanish-Italian - Vivo el amor mÃ¡s hermoso

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Romanian

Spanish

English

Bulgarian

Italian

กลุ่ม Expression - Kids and teens

Title	Vivo el amor mÃ¡s hermoso
Text Submitted by raykogueorguiev	Source language: Spanish Translated by turkishmiss Vivo el amor mÃ¡s hermoso

Title	Vivo l'amore piÃ¹ bello
Translation Italian Translated by Shamy4106	Target language: Italian Vivo l'amore piÃ¹ bello

Validated by Xini - 10 March 2008 23:06

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		8 March 2008 16:53
	Shamy4106 จำนวนข้อความ: 152	cavoli Ã¨ abbastanza diversa.. io lo spagnolo lo sto imparando e quindi Ã¨ possibilissimo che mi sbagli, perÃ² proprio "del tuo" non c'Ã¨.. perÃ² l'originale turco Ã¨ l'originale, anche se non lo capisco
		8 March 2008 17:32
	raykogueorguiev จำนวนข้อความ: 244	Forse hai ragione tu...dopo tanti minuti di studio