Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Spanish - My baby what are you doing i miss you...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Polish

Spanish

กลุ่ม Letter / Email

Title	My baby what are you doing i miss you...
Text Submitted by jordigc	Source language: English Translated by Claudi Hello my baby what are you doing? I miss you. I want you. I wanna kiss you and touch you. I wanna make love with you honey. I love you my rose. I have no credit on my telephone, but baby you have to know that when I have credit again I will send you a message. I want you so much.
Remarks about the translation	i have try to tranlate it again with other words, i hope it is ok now

Title	Hola mi bebÃ© Â¿quÃ© estÃ¡s haciendo? me faltas...
Translation Spanish Translated by Dafne88	Target language: Spanish Hola mi bebÃ© Â¿quÃ© estÃ¡s haciendo? Te echo de menos. Te quiero. Quiero besarte y tocarte. Quiero hacer el amor contigo, miel. Te quiero mi rosa. No tengo dinero en el mÃ³vil pero tÃº sabes que cuando tenga dinero otra vez, yo te enviarÃ© un mensaje. Te deseo muchÃsimo.

Validated by lilian canale

- 8 April 2008 03:36

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		8 April 2008 03:34
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	VersiÃ³n antes de ser editada: Hola mi bebÃ¨ quÃ¨ estas haciendo? me faltas. Te quiero. Quiero besarte y tocarte. Quiero hacer el amor contigo miel. Te quiero mi rosa. No tengo dinero en el movil pero tu sabes que cuando tengo dinero otra vez Yo te enviarÃ¨ un mensaje. Te quiero muchisimo