Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-إسبانيّ - My baby what are you doing i miss you...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيبولندي إسبانيّ

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان
My baby what are you doing i miss you...
نص
إقترحت من طرف jordigc
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف Claudi

Hello my baby what are you doing? I miss you. I want you. I wanna kiss you and touch you. I wanna make love with you honey. I love you my rose. I have no credit on my telephone, but baby you have to know that when I have credit again I will send you a message. I want you so much.
ملاحظات حول الترجمة
i have try to tranlate it again with other words, i hope it is ok now

عنوان
Hola mi bebé ¿qué estás haciendo? me faltas...
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف Dafne88
لغة الهدف: إسبانيّ

Hola mi bebé ¿qué estás haciendo? Te echo de menos. Te quiero. Quiero besarte y tocarte. Quiero hacer el amor contigo, miel. Te quiero mi rosa. No tengo dinero en el móvil pero tú sabes que cuando tenga dinero otra vez, yo te enviaré un mensaje. Te deseo muchísimo.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 8 أفريل 2008 03:36





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

8 أفريل 2008 03:34

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Versión antes de ser editada:

Hola mi bebè què estas haciendo? me faltas. Te quiero. Quiero besarte y tocarte. Quiero hacer el amor contigo miel. Te quiero mi rosa. No tengo dinero en el movil pero tu sabes que cuando tengo dinero otra vez Yo te enviarè un mensaje. Te quiero muchisimo