Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Ispanų - My baby what are you doing i miss you...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųLenkųIspanų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Pavadinimas
My baby what are you doing i miss you...
Tekstas
Pateikta jordigc
Originalo kalba: Anglų Išvertė Claudi

Hello my baby what are you doing? I miss you. I want you. I wanna kiss you and touch you. I wanna make love with you honey. I love you my rose. I have no credit on my telephone, but baby you have to know that when I have credit again I will send you a message. I want you so much.
Pastabos apie vertimą
i have try to tranlate it again with other words, i hope it is ok now

Pavadinimas
Hola mi bebé ¿qué estás haciendo? me faltas...
Vertimas
Ispanų

Išvertė Dafne88
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

Hola mi bebé ¿qué estás haciendo? Te echo de menos. Te quiero. Quiero besarte y tocarte. Quiero hacer el amor contigo, miel. Te quiero mi rosa. No tengo dinero en el móvil pero tú sabes que cuando tenga dinero otra vez, yo te enviaré un mensaje. Te deseo muchísimo.
Validated by lilian canale - 8 balandis 2008 03:36





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

8 balandis 2008 03:34

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Versión antes de ser editada:

Hola mi bebè què estas haciendo? me faltas. Te quiero. Quiero besarte y tocarte. Quiero hacer el amor contigo miel. Te quiero mi rosa. No tengo dinero en el movil pero tu sabes que cuando tengo dinero otra vez Yo te enviarè un mensaje. Te quiero muchisimo