Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Arabic-German - أنا معجب بالحضارة في ألمانيا وأتمنى أن استطيع ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ArabicEnglishFrenchGerman

กลุ่ม Letter / Email

This translation request is "Meaning only".
Title
أنا معجب بالحضارة في ألمانيا وأتمنى أن استطيع ...
Text
Submitted by Paiene
Source language: Arabic

أنا معجب بالحضارة في ألمانيا وأتمنى أن استطيع زيارتها في يوم من الأيام

و انتظري منّي بعض الصور من سوريا
Remarks about the translation
elmota: original:
انا معجب بالحضاره في المانا واتمنا ان اصتطيع ان ازورها في يوم من الايام

و انتظري مني بعض الصور من سوريه

Title
Deutschlands Zivilisation
Translation
German

Translated by K.A.1978
Target language: German

Ich bin von Deutschlands Zivilisation beeindruckt und ich wünsche mir, dass ich es eines Tages besuchen kann.
Ich schicke dir auf jeden Fall einige Bilder von Silvia.
Validated by Bhatarsaigh - 17 June 2008 18:55