Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Romanian - grout restorer

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Romanian

Title	grout restorer
Text Submitted by george_litu_sv	Source language: English grout restorer

Title	restaurator pentru chit
Translation Romanian Translated by MÃ¥ddie	Target language: Romanian Restaurator pentru chit
Remarks about the translation	Cred cÄƒ este o soluÅ£ie de reÃ®mprospÄƒtare ÅŸi curÄƒÅ£are pentru chitul de rosturi.

Validated by azitrad - 5 June 2008 12:13

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		4 June 2008 08:22
	azitrad จำนวนข้อความ: 970	eu am gÄƒsit grout = tencuialÄƒ.....
		4 June 2008 11:04
	MÃ¥ddie จำนวนข้อความ: 1285	BunÄƒ Andreea, Eu m-am uitat aici. Åžtiu cÄƒ are mai multe sensuri, poate fi ÅŸi ciment,mortar,tencuialÄƒ, aÅŸa cum zici ÅŸi tu. ÃŽn cazul acesta, cred cÄƒ este chit de rosturi, ÅŸi e vorba de o soluÅ£ie pentru reÃ®mprospÄƒtarea lui, aÅŸa cum am scris ÅŸi la observaÅ£ii. Madeleine