Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Hebrew - mexicana volevo semplicemente dirti che sei...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianHebrew

กลุ่ม Thoughts

This translation request is "Meaning only".
Title
mexicana volevo semplicemente dirti che sei...
Text
Submitted by claber1969
Source language: Italian

mexicana volevo semplicemente dirti che sei stupenda e che ogni giorno che passa diventi sempre più importante per me.
Spero che questo duri per sempre,
ti amo
ti amo
Remarks about the translation
va tradotto in versione femminile poichè è destinato ad una donna

Title
מקסיקנה...
Translation
Hebrew

Translated by iyyavor
Target language: Hebrew

מקסיקנה, רציתי רק לומר לך שאת מדהימה, ושאת נעשית חשובה יותר עבורי בכל יום שעובר.
אני מקווה שזה יימשך לנצח,
אני אוהב אותך,
אני אוהב אותך.
Validated by libera - 25 August 2008 20:02