Translation - English-Turkish - ingilizce mesaj

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

กลุ่ม Free writing - Society / People / Politics

This translation request is "Meaning only".

Title	ingilizce mesaj
Text Submitted by siyahkagit	Source language: English no i dont speak turkish i am greek they offered me to join the ally and i did
Remarks about the translation	bu bana gelen bir mesaj

Title	ingilizce mesaj
Translation Turkish Translated by fobus	Target language: Turkish HayÄ±r ben TÃ¼rkÃ§e bilmiyorum. Ben YunanÄ±m. Onlar bana birlikteliÄŸe katÄ±lmam iÃ§in Ã¶neride bulundu, bende katÄ±ldÄ±m
Remarks about the translation	"BirlikteliÄŸe katÄ±lmak" yerine"MÃ¼ttefik olmak" da kullanÄ±labilir.

Validated by handyy - 8 August 2008 22:04