Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - Spanish - bueno,yo solo quiero decirte que, me estoy...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Spanish

Spanish

Turkish

กลุ่ม Thoughts

This translation request is "Meaning only".

Title	bueno,yo solo quiero decirte que, me estoy...
Text to be translated Submitted by malk	Source language: Spanish bueno,yo solo quiero decirte que, me estoy enamorando de ti.me gustaria mucho que vinieras a colombia,quiero conocerte....pero sobre todo quiero ser tu esposa,yo puedo esperar a que termines la universidad.si quieres puedes venirte a vivir a colombia, que te parece?. teamo gokhan.

11 August 2008 20:12

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		14 September 2008 13:45
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	Bridge for evaluation: "Well, I just want to tell you that I'm falling in love with you. I'd like you to come to Colombia, I want to meet you...but above all I want to be your wife, I can wait until you finish college. You can come to live in Colombia if you want. What do you think? I love you Gokhan." CC: handyy