Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Hebrew - Submitted-following-language

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishSpanishDutchPortuguese brazilianPortugueseTurkishGermanArabicItalianHebrewRussianSwedishJapaneseRomanianCatalanChinese simplifiedBulgarianGreekEsperantoSerbianPolishDanishAlbanianFinnishNorwegianKoreanCzechPersian languageKurdishFrenchSlovakAfrikaansHindiภาษาเวียดนาม
Requested translations: Irish

Title
Submitted-following-language
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

The text I've just submitted is written in the following language: %l
Remarks about the translation
keep %l in your translation as it is a variable for a language name

Title
הוגש-באה-שפה
Translation
Hebrew

Translated by ittaihen
Target language: Hebrew

הטקסט שזה עתה הגשתי, כתוב בשפה הבאה:I%
Remarks about the translation
since the word 'language' is a female, the word 'following' is in it's female form
female - באה
male-בא
22 February 2006 09:32