Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Afrikaans - Submitted-following-language

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishSpanishDutchPortuguese brazilianPortugueseTurkishGermanArabicItalianHebrewRussianSwedishJapaneseRomanianCatalanChinese simplifiedBulgarianGreekEsperantoSerbianPolishDanishAlbanianFinnishNorwegianKoreanCzechPersian languageKurdishFrenchSlovakAfrikaansHindiภาษาเวียดนาม
Requested translations: Irish

Title
Submitted-following-language
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

The text I've just submitted is written in the following language: %l
Remarks about the translation
keep %l in your translation as it is a variable for a language name

Title
Die teks...
Translation
Afrikaans

Translated by kathyaigner
Target language: Afrikaans

Die teks wat ek nou net gestuur het, is geskryf in die volgende taal: %l
Validated by gbernsdorff - 14 November 2009 14:45





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

12 November 2009 18:24

gbernsdorff
จำนวนข้อความ: 240
Kathyaigner,
*tale* is 'n meervoudsvorm; dit moet enkelvoud wees.
groete, Guido