Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese-Russian - ditado popular

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugueseRussianEnglish

กลุ่ม Expression

Title
ditado popular
Text
Submitted by peter.paiva
Source language: Portuguese

Não digas tudo o que pensas, mas pensa em tudo o que dizes.

Title
Поговорка
Translation
Russian

Translated by pelirroja
Target language: Russian

Не говори все, о чем ты думаешь, но думай обо всем, что ты говоришь
Validated by gaponka - 21 February 2006 10:23