Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Greek-English - an oi teleitses.....

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Greek

English

Serbian

กลุ่ม Free writing

This translation request is "Meaning only".

Title	an oi teleitses.....
Text Submitted by nighta0508	Source language: Greek an oi teleitses einai mia apelpida prospatheia sou na min exeis kategismo apo sxoliakia.... se enimerwnw oti... apetixes! ;-) :) to xerw oti thelete na me "tsigklate" synexeia..... ;)
Remarks about the translation	Nadam se da mozete da mi prevedete ovaj tekst. U pitanju su misli... :-))) Unapred hvala. Pozz...

Title	If the dots...
Translation English Translated by dkapsali	Target language: English If the dots are your hopeless attempt to avoid a barrage of comments... I'm sorry to say... you failed!;) :) I know you like to tease me all the time...;)

Validated by lilian canale

- 27 November 2008 13:05