Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - یونانی-انگلیسی - an oi teleitses.....

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانیانگلیسیصربی

طبقه آزاد نویسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
an oi teleitses.....
متن
nighta0508 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: یونانی

an oi teleitses einai mia apelpida prospatheia sou na min exeis kategismo apo sxoliakia.... se enimerwnw oti... apetixes! ;-)
:) to xerw oti thelete na me "tsigklate" synexeia..... ;)
ملاحظاتی درباره ترجمه
Nadam se da mozete da mi prevedete ovaj tekst. U pitanju su misli... :-)))
Unapred hvala.
Pozz...

عنوان
If the dots...
ترجمه
انگلیسی

dkapsali ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

If the dots are your hopeless attempt to avoid a barrage of comments... I'm sorry to say... you failed!;)
:) I know you like to tease me all the time...;)
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 27 نوامبر 2008 13:05