Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Italian-Turkish - ciao amore mio volevo dirti che anche se ci siamo...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

Turkish

Albanian

กลุ่ม Thoughts

Title	ciao amore mio volevo dirti che anche se ci siamo...
Text Submitted by misto	Source language: Italian ciao amore mio volevo dirti che anche se ci siamo conosciuti per mezzo di un computer io mi sono lo stesso innamorata di te! quando dico ti amo lo dico con il cuore e spero anche tu! buona notte vita mia! sogni d'oro.

Title	merhaba aÅŸkÄ±m
Translation Turkish Translated by misto	Target language: Turkish Merhaba aÅŸkÄ±m. Bir bilgisayar vasÄ±tasÄ±yla tanÄ±ÅŸmÄ±ÅŸ olsak da yine de sana aÅŸÄ±k olduÄŸumu sÃ¶ylemek istiyordum. Ben 'seni seviyorum' dediÄŸim zaman bunu yÃ¼rekten sÃ¶ylerim. UmarÄ±m sen de Ã¶ylesindir. Ä°yi geceler hayatÄ±m! AltÄ±n rÃ¼yalar...

Validated by handyy - 11 December 2008 21:58