Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Serbian-English - volim Rumunija

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SerbianEnglishItalianArabic

This translation request is "Meaning only".
Title
volim Rumunija
Text
Submitted by russu
Source language: Serbian

volim Romunija
Remarks about the translation
expresie

<edit> "romanyj" with "Romunija" -correct way it reads for Romania in Serbian-</edit> (01/16/francky on maki_sindja's notification)

Title
I love Romania
Translation
English

Translated by Tzicu-Sem
Target language: English

I love Romania
Validated by lilian canale - 1 February 2009 13:14





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

6 January 2009 20:25

lilian canale
จำนวนข้อความ: 14972
Hi Tzicu-Sem,

I had accepted this translation because of the many positive votes at the poll, however now I'm not so sure about it.
Perhaps we should wait a little just to see if the request should be removed for being faulty.

6 January 2009 21:08

Tzicu-Sem
จำนวนข้อความ: 493
Hi Lilly,

I understand. Let us wait and see