Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Сербська-Англійська - volim Rumunija

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Сербська

Англійська

Італійська

Арабська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	volim Rumunija
Текст Публікацію зроблено russu	Мова оригіналу: Сербська volim Romunija
Пояснення стосовно перекладу	expresie <edit> "romanyj" with "Romunija" -correct way it reads for Romania in Serbian-</edit> (01/16/francky on maki_sindja's notification)

Заголовок	I love Romania
Переклад Англійська Переклад зроблено Tzicu-Sem	Мова, якою перекладати: Англійська I love Romania

Затверджено lilian canale

- 1 Лютого 2009 13:14

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		6 Січня 2009 20:25
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Hi Tzicu-Sem, I had accepted this translation because of the many positive votes at the poll, however now I'm not so sure about it. Perhaps we should wait a little just to see if the request should be removed for being faulty.
		6 Січня 2009 21:08
	Tzicu-Sem Кількість повідомлень: 493	Hi Lilly, I understand. Let us wait and see