Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese brazilian-Turkish - Nossa bastante informação sobre ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianTurkish

Title
Nossa bastante informação sobre ...
Text
Submitted by oktay biçici
Source language: Portuguese brazilian

Nossa bastante informação sobre seu país!que bom que existe relação entre a Turquia e o Brasil.Voce tem irmãos? Mora com seus pais ou sozinho? tem amigos? quando vc faz aniversario?Me conte um pouco sobre a sua vida...!

Title
bu metne çeviri yapabilir misin?
Translation
Turkish

Translated by aqui_br
Target language: Turkish

Senin ülken hakkında bayağı bilgi var. Ne güzel ki Türkiye ile Brezilya arasında bağlantı var. Senin kardeşin var mı? Ailen ile mi yoksa yalnız mı yaşıyorsun? Arkadaşların var mı? Doğum günün ne zaman? Biraz senin hayatın hakkında anlat bana...
Remarks about the translation
NOSSA---) Bir şaşırma ifadesi
Validated by FIGEN KIRCI - 17 February 2009 21:19





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

17 February 2009 03:35

turkishmiss
จำนวนข้อความ: 2132
Selam Aqui_br,
Biraz senin hayatın hakkında anlat bana...

17 February 2009 03:44

aqui_br
จำนวนข้อความ: 123
Valeu Turkıshmiss!