Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Hindi-English - Dua hai Ki Kamyabi ke har sikhar pe aap ka naam...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Hindi

English

กลุ่ม Letter / Email

This translation request is "Meaning only".

Title	Dua hai Ki Kamyabi ke har sikhar pe aap ka naam...
Text Submitted by zaytona	Source language: Hindi Dua hai Ki Kamyabi ke har sikhar pe aap ka naam hoga, aapke har kadam par duniya ka salam hoga, Himat se mushkilon ka samana karna hamari dua hai ki waqt bhi ek din aapka gulam hoga. Happy Birthday

Title	Birthday wishes
Translation English Translated by vinoush	Target language: English I pray that you will be successful in everything you undertake, that the world salutes you on your every step, that you overcome all the hurdles with your courage and that one day you will even conquer time. Happy Birthday

Validated by lilian canale

- 10 May 2009 15:17

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		10 May 2009 14:55
	drkpp จำนวนข้อความ: 83	Prayers are that every peak of success will have your name, world will salute on every step of yours, fight obstacles with courage, my prayers are (that) one day even time will be your slave. Happy birthday