Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italian-Greek - Una vita tranquilla
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Thoughts - Daily life
Title
Una vita tranquilla
Text
Submitted by
Mattissimo
Source language: Italian
Voglio una vita tranquilla, ma non senza emozioni, perché queste sono l'essenza della vita stessa.
Title
Μια ήÏεμη ζωή
Translation
Greek
Translated by
Δομνα
Target language: Greek
ΘÎλω μία ήÏεμη ζωή, αλλά όχι χωÏίς συναισθήματα, γιατί αυτά είναι η ουσία της ίδιας της ζωής.
Validated by
reggina
- 9 July 2009 20:39