Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - English - Thanks for the music

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: English

English

Latin

Russian

Irish

กลุ่ม Song

Title	Thanks for the music
Text to be translated Submitted by pauliitha04	Source language: English Thanks for the music

22 June 2009 03:44

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		22 June 2009 14:54
	gamine จำนวนข้อความ: 4611	Isolated
		22 June 2009 14:59
	pauliitha04 จำนวนข้อความ: 1
		22 June 2009 17:55
	Francky5591 จำนวนข้อความ: 12396	Thanks Lene! What should we do here, Lilian? as "thanks for the music" can also be understood as "I thank you for the music" (the way it was translated into Latin) CC: gamine lilian canale
		22 June 2009 17:57
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	Yes, that's it! Again an ellipsis
		22 June 2009 18:31
	Francky5591 จำนวนข้อความ: 12396	ok! So we won't remove that one then. Thanks!