Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Czech - I heard from S

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Japanese

English

French

German

Polish

Czech

กลุ่ม Colloquial

Title	I heard from S
Text Submitted by silverkleks	Source language: English Translated by IanMegill2 I heard from S that you were working part-time here.
Remarks about the translation	I've never seen this name (ç›¸æ¥½ï¼‰before, so I'm just guessing that it might be read "Souraku." I have translated it as "S."

Title	SlyÅ¡el jsem od S
Translation Czech Translated by vladkopraha	Target language: Czech SlyÅ¡el jsem od S, Å¾e jsi zde pracoval na ÄÃ¡steÄnÃ½ Ãºvazek.
Remarks about the translation	V PoznÃ¡mce: Nikdy pÅ™edtÃm jsem nevidÄ›l toto jmÃ©no(ç›¸æ¥½), takÅ¾e pouze odhaduji, Å¾e se mÅ¯Å¾e bÃ½t Äteno jako "Souraku". PÅ™eloÅ¾il jsem to jako "S".

Validated by artingraph - 29 September 2009 22:36