Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - French - Bonne journÃ©e Ã tout le monde

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: French

French

Dutch

กลุ่ม Daily life

Title	Bonne journÃ©e Ã tout le monde
Text to be translated Submitted by choupyil	Source language: French Je souhaite une bonne journÃ©e Ã tout le monde
Remarks about the translation	neerlandais Hollande <edit> with diacritics + added one conjugated verb in the text frame, for this request to be acceptable</edit> (11/17/francky thanks to Lilian's notification- title remains as it was in the original request)

Edited by Francky5591

- 17 November 2009 14:14

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		17 November 2009 11:50
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	Hi Francky "Je souhaite..."? to be acceptable? CC: Francky5591
		17 November 2009 13:17
	Francky5591 จำนวนข้อความ: 12396	"Je souhaite une..." and take five!
		17 November 2009 13:27
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972