Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Norwegian-English - Jeg skal få gjort det etterhvert. Akkurat nå er...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: NorwegianEnglishKorean

กลุ่ม Letter / Email

Title
Jeg skal få gjort det etterhvert. Akkurat nå er...
Text
Submitted by evelop
Source language: Norwegian

Jeg skal få gjort det etterhvert. Akkurat nå er de på diverse tester rundt om på huset

Title
eventually
Translation
English

Translated by jairhaas
Target language: English

I will do it eventually. At the moment they are carrying out various tests around the house.
Validated by Tantine - 13 March 2010 00:28





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

11 March 2010 15:34

Tantine
จำนวนข้อความ: 2747
Hi jairhaas

Very tiny edit, just remove "in" from the phrase "around in the house" the rest is fine

Bises
Tantine

11 March 2010 22:57

Tantine
จำนวนข้อความ: 2747
Hi

I've edited, and set a poll.

Bises
Tantine