Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Swedish-English - Jag vill bara vara din vÃ¤n. var inte ledsen. jag...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Swedish

English

Serbian

กลุ่ม Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title	Jag vill bara vara din vÃ¤n. var inte ledsen. jag...
Text Submitted by Francky5591	Source language: Swedish Jag vill bara vara din vÃ¤n. var inte ledsen. jag tycker om dig jÃ¤ttemycket, men kan inte hÃ¥lla pÃ¥ med tvÃ¥.
Remarks about the translation	Ã¶versÃ¤tt gÃ¤rna pÃ¥ vanliga bokstÃ¤ver..

Title	2
Translation English Translated by jairhaas	Target language: English I just want to be your friend. Don't be sad. I like you very much, but I can't be with two at the same time.

Validated by lilian canale

- 17 August 2010 15:39

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		16 August 2010 23:11
	clauswe จำนวนข้อความ: 1	I just want to be your friend. Don't be sad. I like you very much, but I can't be on both sides at the same time.