Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Swedish-Английски - Jag vill bara vara din vän. var inte ledsen. jag...
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Битие
Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Jag vill bara vara din vän. var inte ledsen. jag...
Текст
Предоставено от
Francky5591
Език, от който се превежда: Swedish
Jag vill bara vara din vän. var inte ledsen. jag tycker om dig jättemycket, men kan inte hålla på med två.
Забележки за превода
översätt gärna på vanliga bokstäver..
Заглавие
2
Превод
Английски
Преведено от
jairhaas
Желан език: Английски
I just want to be your friend. Don't be sad. I like you very much, but I can't be with two at the same time.
За последен път се одобри от
lilian canale
- 17 Август 2010 15:39
Последно мнение
Автор
Мнение
16 Август 2010 23:11
clauswe
Общо мнения: 1
I just want to be your friend. Don't be sad. I like you very much, but I can't be on both sides at the same time.