Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Шведский-Английский - Jag vill bara vara din vän. var inte ledsen. jag...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Повседневность
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Jag vill bara vara din vän. var inte ledsen. jag...
Tекст
Добавлено
Francky5591
Язык, с которого нужно перевести: Шведский
Jag vill bara vara din vän. var inte ledsen. jag tycker om dig jättemycket, men kan inte hålla på med två.
Комментарии для переводчика
översätt gärna på vanliga bokstäver..
Статус
2
Перевод
Английский
Перевод сделан
jairhaas
Язык, на который нужно перевести: Английский
I just want to be your friend. Don't be sad. I like you very much, but I can't be with two at the same time.
Последнее изменение было внесено пользователем
lilian canale
- 17 Август 2010 15:39
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
16 Август 2010 23:11
clauswe
Кол-во сообщений: 1
I just want to be your friend. Don't be sad. I like you very much, but I can't be on both sides at the same time.