Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - French - Bonjour, Je suis dÃ©solÃ©e pour les vins DEMETER...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: French

French

English

กลุ่ม Letter / Email - Business / Jobs

Title	Bonjour, Je suis dÃ©solÃ©e pour les vins DEMETER...
Text to be translated Submitted by charmasson	Source language: French Bonjour, Je suis dÃ©solÃ©e pour les vins DEMETER qui ont fermentÃ©, nous vous les Ã©changerons avec d'autres bouteilles. Il faut une chaÃ®ne du froid pour ces vins, ce sont des vins vivants, nous allons mettre des bouteilles Ã couronne pour ne plus avoir de problÃ¨mes de fuite. En millÃ©sime, il reste 19 cartons de 6 bouteilles en 2004 24 cartons de 6 bouteilles en 2000 8 cartons de 6 bouteilles en 2001 2 cartons de 6 bouteilles en 1999 VoilÃ , j'espÃ¨re avoir rÃ©pondu Ã vos questions.
Remarks about the translation	Admin's note : this translation request is to be released on the 8th of November

Edited by Francky5591

- 3 November 2011 11:02