Translation - English-Persian language - I do believe her, though I know she lies.Current status Translation
กลุ่ม Poetry - Love / Friendship  This translation request is "Meaning only". | I do believe her, though I know she lies. | | Source language: English
When my love swears that she is made of truth,
I do believe her, though I know she lies. | Remarks about the translation | (quote by William Shakespeare, Sonnet CXXXVIII) |
|
| علیرغم این Ú©Ù‡ Ù…ÛŒ دانم دروغ Ù…ÛŒ گوید Øقیقتاً باور Ù…ÛŒ کنم. | TranslationPersian language
Translated by  amirreza | Target language: Persian language
هنگامی Ú©Ù‡ عشق من قسم Ù…ÛŒ خورد Ú©Ù‡ Øقیقت را Ù…ÛŒ گوید، علیرغم این Ú©Ù‡ Ù…ÛŒ دانم دروغ Ù…ÛŒ گوید Øقیقتاً باور Ù…ÛŒ کنم. |
|
| 
Favorite translations
