Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Farsça - I do believe her, though I know she lies.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceİspanyolcaFransızcaSırpçaİsveççeRomenceLehçeAlmancaPortekizceTürkçeHollandacaİzlanda'ya özgüLitvancaKatalancaFarsça

Kategori Şiir - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
I do believe her, though I know she lies.
Metin
Öneri alexfatt
Kaynak dil: İngilizce

When my love swears that she is made of truth,
I do believe her, though I know she lies.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
(quote by William Shakespeare, Sonnet CXXXVIII)

Başlık
علیرغم این که می دانم دروغ می گوید حقیقتاً باور می کنم.
Tercüme
Farsça

Çeviri amirreza
Hedef dil: Farsça

هنگامی که عشق من قسم می خورد که حقیقت را می گوید، علیرغم این که می دانم دروغ می گوید حقیقتاً باور می کنم.
En son salimworld tarafından onaylandı - 21 Eylül 2012 03:07