Μετάφραση - Αγγλικά-Περσική γλώσσα - I do believe her, though I know she lies.Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Ποίηση - Αγάπη/Φιλία Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | I do believe her, though I know she lies. | | Γλώσσα πηγής: Αγγλικά
When my love swears that she is made of truth, I do believe her, though I know she lies. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | (quote by William Shakespeare, Sonnet CXXXVIII) |
|
| علیرغم این Ú©Ù‡ Ù…ÛŒ دانم دروغ Ù…ÛŒ گوید Øقیقتاً باور Ù…ÛŒ کنم. | ΜετάφρασηΠερσική γλώσσα Μεταφράστηκε από amirreza | Γλώσσα προορισμού: Περσική γλώσσα
هنگامی Ú©Ù‡ عشق من قسم Ù…ÛŒ خورد Ú©Ù‡ Øقیقت را Ù…ÛŒ گوید، علیرغم این Ú©Ù‡ Ù…ÛŒ دانم دروغ Ù…ÛŒ گوید Øقیقتاً باور Ù…ÛŒ کنم. |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από salimworld - 21 Σεπτέμβριος 2012 03:07
|