Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - Finnish - TÃ¤ssÃ¤ on vuosijuhla!

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Finnish

Finnish

English

Portuguese

Title	TÃ¤ssÃ¤ on vuosijuhla!
Text to be translated Submitted by Tutivete	Source language: Finnish TÃ¤ssÃ¤ on vuosijuhla!

Edited by Freya

- 30 October 2012 06:22

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		24 October 2012 00:31
	Francky5591 จำนวนข้อความ: 12396	Hi Tutivete! Wouldn't the last word rather read "vuosijuhla!"
		24 October 2012 01:42
	Tutivete จำนวนข้อความ: 2	Yes probably TÃ¤ssÃ¢ on vuosijuhlah?????
		30 October 2012 06:23
	Freya จำนวนข้อความ: 1910	I've changed "tassa" to "tÃ¤ssÃ¤".
		30 October 2012 12:47
	Francky5591 จำนวนข้อความ: 12396	Thanks Adina!
		30 October 2012 23:11
	Tutivete จำนวนข้อความ: 2	Still i do not know what is the mining...
		31 October 2012 00:16
	Francky5591 จำนวนข้อความ: 12396	Hi Tutivete, you should have a look to the translation that was done into English.