Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Russian - Устав

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianRussian

Title
Устав
Text
Submitted by xatiko
Source language: Italian

Capo III.Norme transitorie.
Art. 12. Adozione delle prime norme regolamentari.

Alla stesura dell'atto costitutivo e dello Statuto necessari per il concreto inizio dell'attività del'Associazione, ove non siano ancora costituiti i competenti organi sociali, provvederanno i soci fondatori, con deliberazione a maggioranza e con voti segreti.
Remarks about the translation
здравствуйте, заранее благодарен за перевод.это пункт из устава организации. очень срочно!!!

Title
Порядок разработки и принятия учредительных документов
Translation
Russian

Translated by tradis
Target language: Russian

Глава III. Переходные положения.
Ст.12 Принятие первоначальных учредительных документов.

Обязанности по разработке Учредительного договора и Устава, необходимых для начала деятельности Общества, в том случае, если еще не были избраны соответствующие компетентные органы, возлагаются на учредителей Общества, в то время как принятие указанных документов осуществляется большинством голосов путем тайного голосования.
Validated by Siberia - 10 January 2013 07:37