Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-German - Merhaba ben AnÄ±l Can DÃ¶nmez ve bu benim yaz tatilim.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

German

กลุ่ม Free writing

This translation request is "Meaning only".

Title	Merhaba ben AnÄ±l Can DÃ¶nmez ve bu benim yaz tatilim.
Text Submitted by xxhancer	Source language: Turkish Merhaba ben AnÄ±l Can DÃ¶nmez.Bu yaz tatili boyunca hep Ankara'daydÄ±m .Yaz tatili boyunca fazla bir ÅŸey yapmadÄ±m .Vaktimin Ã§oÄŸunu arkadaÅŸlarÄ±mla bilgisayarda oyun oynayarak geÃ§irdim .

Title	Hallo, ich bin AnÄ±l Can DÃ¶nmez und das waren meine Sommerferien.
Translation German Translated by sencay	Target language: German Hallo, ich bin AnÄ±l Can DÃ¶nmez. WÃ¤hrend dieser Sommerferien war ich stÃ¤ndig in Ankara. WÃ¤hrend der Sommerferien habe ich nicht viel gemacht. Die meiste Zeit habe ich mit meinen Freunden beim Spielen am Computer verbracht.

Validated by nevena-77 - 17 July 2015 12:36