Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Vokiečių - Merhaba ben AnÄ±l Can DÃ¶nmez ve bu benim yaz tatilim.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Vokiečių

Kategorija Laisvas rašymas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Merhaba ben AnÄ±l Can DÃ¶nmez ve bu benim yaz tatilim.
Tekstas Pateikta xxhancer	Originalo kalba: Turkų Merhaba ben AnÄ±l Can DÃ¶nmez.Bu yaz tatili boyunca hep Ankara'daydÄ±m .Yaz tatili boyunca fazla bir ÅŸey yapmadÄ±m .Vaktimin Ã§oÄŸunu arkadaÅŸlarÄ±mla bilgisayarda oyun oynayarak geÃ§irdim .

Pavadinimas	Hallo, ich bin AnÄ±l Can DÃ¶nmez und das waren meine Sommerferien.
Vertimas Vokiečių Išvertė sencay	Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių Hallo, ich bin AnÄ±l Can DÃ¶nmez. WÃ¤hrend dieser Sommerferien war ich stÃ¤ndig in Ankara. WÃ¤hrend der Sommerferien habe ich nicht viel gemacht. Die meiste Zeit habe ich mit meinen Freunden beim Spielen am Computer verbracht.

Validated by nevena-77 - 17 liepa 2015 12:36