Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - merhabalar.firma olarak dÃ¼nya taÅŸ litatÃ¶rÃ¼ne yeni...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Title	merhabalar.firma olarak dÃ¼nya taÅŸ litatÃ¶rÃ¼ne yeni...
Text Submitted by minik15	Source language: Turkish merhabalar.firma olarak dÃ¼nya taÅŸ litatÃ¶rÃ¼ne yeni bir taÅŸ sokuyoruz .

Title	hello everyone.as a company we are introducing a new ...
Translation English Translated by kafetzou	Target language: English hello everyone.as a company we are introducing a new gem into world gem literature.
Remarks about the translation	NOTE: The word "taÅŸ" can mean "stone" or "gem(stone)". I chose "gem" because it just seemed like it made more sense, but "stone" may be what is meant here. Without more context, I have no idea.

Validated by irini - 8 December 2006 18:02