Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-German - Can you help me?

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishGerman

กลุ่ม Song

Title
Can you help me?
Text
Submitted by minq
Source language: English

Is the CD made in Germany?
Is the CD new and manufacturer sealed?

Title
Können Sie mir helfen?
Translation
German

Translated by elli
Target language: German

Wurde die CD in Deutschland hergestellt?
Ist die CD neu und original versiegelt?
Remarks about the translation
Können Sie mir helfen? - Informal: 'Kannst du mir helfen?'
original versiegelt - or just: 'versiegelt'.
Validated by frajofu - 4 February 2007 09:52