Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Greek - skill obsolescence

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Portuguese brazilian

Greek

German

กลุ่ม Expression

Title	skill obsolescence
Text Submitted by sguridis	Source language: English skill obsolescence
Remarks about the translation	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title	ÎµÎ¾Î±Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· Î´ÎµÎ¾Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î±Ï‚
Translation Greek Translated by irini	Target language: Greek ÎµÎ¾Î±Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· Î´ÎµÎ¾Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î±Ï‚
Remarks about the translation	Î— Î±ÎºÏÎ¹Î²Î®Ï‚ Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· ÎµÎ¾Î±ÏÏ„Î¬Ï„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ ÎµÏ…ÏÏÏ„ÎµÏÎ¿ Ï€ÎµÏÎ¹ÎµÏ‡ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î¿. Î— Î´ÎµÎ¾Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î± Î® Î· ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î± (Ï„Î¿ 1Î¿ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¾Î±ÏÏ„Î¬Ï„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Ï€ÎµÏÎ¹ÎµÏ‡ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î¿) ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï…Ï€Î¿ ÎµÎ¾Î±Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· (ÎµÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏ„Î¹ÎºÎ® Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·) Î® ÎµÎ¾Î±Ï†Î±Î½Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î·. Î”Î¹Î¬Î»ÎµÎ¾Îµ ÎºÎ±Î¹ Ï€Î¬ÏÎµ :) <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Validated by pias - 27 December 2010 08:39

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		1 March 2007 06:30
	kafetzou จำนวนข้อความ: 7963	Please see my comment here: http://www.cucumis.org/translation_1_t/view-the-translation_v_52022.html#last