Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Dutch-Portuguese brazilian - Met 'n bootje door de grachten buiten midden...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DutchPortuguesePortuguese brazilianEnglish

กลุ่ม Free writing

Title
Met 'n bootje door de grachten buiten midden...
Text
Submitted by ricardorea
Source language: Dutch

Met 'n bootje door de grachten buiten,
midden in de stad: bootje varen

Title
Com um barquinho pelos canais...
Translation
Portuguese brazilian

Translated by Rodrigues
Target language: Portuguese brazilian

Com um barquinho pelos canais, do lado de fora no centro da cidade: velejando em um barquinho.
Validated by milenabg - 2 April 2007 00:22