Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - haklisin bugun tam arakdas bulmak cok zor evet...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishBosnianEnglish

กลุ่ม Letter / Email - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
haklisin bugun tam arakdas bulmak cok zor evet...
Text
Submitted by Amiillaa
Source language: Turkish

haklisin bugun tam arakdas bulmak cok zor evet dorgudur ayrilamk ise daha zor unutmak en zor .
umarim bir gun kendi gonlune gore tam istedin hayat arkadsini bulursun

Title
one day you'll find ...
Translation
English

Translated by smy
Target language: English

You're right, it's so difficult to find a real friend these days, yes it's true. But parting is harder and forgetting is the hardest.
I hope one day you'll find the life companion after your own heart.
Validated by kafetzou - 27 October 2007 20:01