Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .


Законченные переводы

Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести

Результаты 23961 - 23980 из примерно общего количества 105991
<< Пред••••• 699 •••• 1099 ••• 1179 •• 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 •• 1219 ••• 1299 •••• 1699 ••••• 3699 ••••••След >>
30
Язык, с которого нужно перевести
Английский Need-translate-points
You need to translate to gain points

Законченные переводы
Турецкий Gerekir-çevirmek-puanlar
Немецкий Müssen-übersetzen-Punkte
Испанский Necesita traducir para ganar puntos
Каталанский necessitat-traduir-punts
Японский Need-translate-points
Русский Нужны переводние пункты
Эсперанто Vi devas traduki por gajni poentojn
Французский Réaliser-traductions-gagner
Болгарский Трябва-превод-точки
Румынский Pentru a câştiga puncte
Арабский تحتاج-نقاط-ترجمة
Португальский Percisa-traduzir-pontos
Иврит עליך לתרגם כדי להרוויח נקודות
Итальянский Dovete tradurre per guadagnare punti
Албанский Ju duhet të përktheni për të fituar pikë
Польский Aby zarabiać punkty należy tÅ‚umaczyć teksty
Шведский Behöver-översätta-poäng
Чешский PotÅ™ebovat-pÅ™ekládat-body
Литовский Reikia-versti-taÅ¡kai
Хинди need - translate-points
Китайский упрощенный 需要-翻译-点数
Хорватский Trebate-prevesti-bodovi
Греческий Χρειάζομαι-μεταφράζω-πόντοι
Сербский Potrebno - prevesti - poeni
Датский Oversætte-point
Финский Täytyy-kääntää-pisteet
Китайский 翻譯才能贏得點數
Венгерский valositàs-forditàs-nyerni
Английский Need-translate-points
Норвежский Trenger-oversettelses-poeng
Корейский 필요하다-번역-포인트
Персидский язык نیاز-ترجمه کردن-امتیازات
Курдский язык Bidestxistina-pûanan-werger
Словацкий Musíte prekladaÅ¥ aby ste získali body
Африкаанс Moet-vertaal-punte
Монгольский Орчуулж-оноо-авах
Вьетнамский Các Ä‘iểm-cần-dịch
55
Язык, с которого нужно перевести
Английский Exchange-services-advantage
Cucumis is based on the exchange of services for mutual advantage

Законченные переводы
Немецкий Austausch-Dienste-Vorteil
Турецкий DeÄŸiÅŸ tokuÅŸ-hizmetler-yarar
Каталанский Intercanvi-serveis-avantage
Японский Exchange-services-advantage
Испанский Intercambio-servicios-ventajas
Русский базируется на обмене
Эсперанто interŝanĝo-servoj-pluso
Французский L'échange-services-l'intérêt
Болгарский Обмен-услуги-предимство
Румынский Schimb-servicii-avantaj
Арабский تبادل-منفعة-خدمات
Португальский Troca-serviços-vantagem
Иврит Exchange-services-advantage-Hebrew
Итальянский Scambio-servizi-vantaggio
Албанский Shkembim-sherbime-vantazhe
Шведский Utbyte-tjänster-nytta
Вьетнамский trao đổi - giúp đỡ - thuận lợi
Хинди Exchange-services-advantage
Китайский упрощенный 交流-服务-取长补短
Греческий Ανταλλαγή-υπηρεσίες-όφελος
Сербский Razmena - usluga - korist
Датский Tjenester-udveksling-fordel
Финский Vaihto-palvelut-hyöty
Китайский 互惠式服務交換
Венгерский Csere-szolgàltatàs-érdek
Хорватский Izmjena-usluge-korist
Норвежский Utveksling-tjenester-fordel
Корейский 교환-서비스-이익
Чешский Výhoda-výmÄ›ny-služeb
Персидский язык تبادل-خدمات-مزیت
Литовский Cucumis yra pagrįstas paslaugų mainais
Словацкий Výmena - služby - výhoda
Африкаанс Uitruil-dienste-voordeel
Монгольский Cucumis-Олны эрх ашигт нийцсэн
Тайский แลกเปลี่ยน-ช่วยเหลือ-เอื้อประโยชน์
6
Язык, с которого нужно перевести
Английский Password
Password

Законченные переводы
Французский Mot-de-passe
Литовский Slaptažodis
Арабский كلمة المرور
Португальский Senha
Немецкий Passwort
Персидский язык کلمه عبور
Курдский язык Şîfre
Африкаанс Wagwoord
115
Язык, с которого нужно перевести
Английский Requested-translation(s)-cancelled
If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

Законченные переводы
Голландский Verzochte-vertaling(en)-geannuleerd
Греческий Μεταφράσεις που έχουν ζητηθεί-ακυρωθεί
Немецкий Gewünschte-Ãœbersetzung(en)-beenden
Турецкий Talep edilmiÅŸ-çeviri(ler)-iptal edilecek
Каталанский Traduccions-demanades-cancel·lades
Эсперанто atendata-traduko-forigota
Японский Requested-translation(s)-cancelled
Испанский Puntos_negativos-cancelada-reintegro
Русский Запрошенный-перевод-отменен
Французский Traductions-récupérerez-dépensés
Болгарский Желан - превод-и - анулиран
Румынский Traducere-cerut-anulată
Арабский مطلوبة-ترجما(ت)-حذفت
Португальский Tradução(ões)-pedida(s)-cancelada(s)
Иврит Requested-translation(s)-cancelled-Hebrew
Итальянский Richieste-traduzioni-cancellate
Албанский Kërkuar-përkthime-fshire
Польский NiewystarczajÄ…ca ilość punktów
Шведский Begärda-översättning-avbruten
Чешский Požadovaný(é)-pÅ™eklad(y)-zruÅ¡eny
Литовский Requested-translation(s)-cancelled
Хинди अनुरोधित–अनुवाद–रद्दीकरण
Китайский упрощенный 请求-翻译-注销
Китайский 請求-翻譯-註銷
Хорватский Ako tvoj broj od pointcast je pa ipak negativan d tjedni
Сербский Trazen - prevod(i)-ponisten
Датский Ønskede-oversættelser-slettet
Финский Pyydetyt-käännökset-perutaan
Венгерский forditàsok-visszaszerzések-elköltések
Норвежский Ønskede-oversettelser-avbrutt
Корейский 요청-번역 요청(들)-취소되다
Персидский язык درخواست شده-ترجمه(ها)-لغو شده
Словацкий požiadavka na prklad(y) ukončená
Африкаанс Aangevra-vertaling(s)-gekanselleer
Монгольский Орчуулуулах хүсэлт-цуцлагдах-оноо нөхөгдөх
104
Язык, с которого нужно перевести
Английский Translation-information-translator
To get an accurate translation, please give details of any ambiguous words and any information which could help the translator

Законченные переводы
Греческий Μετάφραση-πληροφορία-μεταφραστής
Немецкий Ãœbersetzung-Informationen-Ãœbersetzer
Турецкий Çeviri-bilgi-çevirmen
Каталанский Traducció-informació-traductor
Японский Translation-information-translator
Испанский traducción-información-traductor
Русский получения аккуратного
Эсперанто traduko-informo-tradukonto
Французский Traduction-satisfaisante-signification
Итальянский traduzione-soddisfacente-significato
Литовский Informacija vertimui
Болгарский Превод-информация-преводач
Румынский Trandcere-detalii-translator
Арабский ترجمة-معلومة-مترجم
Португальский Tradução-informação-tradutor
Иврит תרגום - מידע - מתרגם
Албанский Perkthim-informacion-perkthyes
Польский Dwuznaczne wyrazy
эстонский Tõlge-tõlkija-info
Сербский Prevod-informacija-prevodilac
Шведский Översättning-information-översättare
Китайский упрощенный 译文-信息-译员
Китайский 翻譯-資料-譯員
Датский Oversættelse-information-oversætter
Финский kääntäminen-lisätiedot-kääntäjä
Венгерский Forditàs-kielégitö-jelentés
Хорватский Prijevod-podatak-prevoditelj
Норвежский Oversettelse-informasjon-oversettere
Корейский 번역-ì •ë³´-번역가
Чешский PÅ™eklad-informace-pÅ™ekladateli
Персидский язык ترجمه-اطلاعات-مترجم
Словацкий Preklad - informácia - prekladateľ
Африкаанс Vertaling-inligting-vertaler
Монгольский Орчуулагчид-мэдээлэл өгөх
Тайский ให้ข้อมูล-ของคำแปล-แก่นักแปล
Вьетнамский Người dịch-thông tin-bài dịch
20
Язык, с которого нужно перевести
Английский Export-language-file
Export to a language file
What is the exportation process? For example, you have 3 translations in your project. For the English language the 3 texts are "Home", "Directory", "Help". You can export the 3 translations to a file with a given template. For example you want the lines of your file being like «MyTranslation_[transref]="[trans]";»
Then when you export the 3 translations of your project you will create a file (that we call language file because it represents the english language for your project) that will be like this :

MyTranslation_0="Home";
MyTranslation_1="Direcotry";
MyTranslation_2="Help";

Законченные переводы
Болгарский Експортирай-езиков-файл
Шведский Exportera-sprÃ¥kfil
Румынский Export-fiÅŸier-limbă
Албанский Spostoje te fajli i gjuhës
Арабский صدّر -ملف-لغة
Иврит hebrew translation
Немецкий Sprachdatei-exportieren
Португальский Exportar-arquivo-idioma
Голландский Exporteren naar een taalbestand
Итальянский Esportare-file-linguistico
Испанский Exportalo a un archivo de lenguaje
Японский Export-language-file
Турецкий Dil dosyasına ihraç et
Русский Передача-язык-файл
Каталанский Exportar-arxiu-llengua
Китайский упрощенный 导入-语言-文件
Китайский å°Žå…¥-語言-文件
Эсперанто Eksporti-lingvo-dosiero
Хорватский Eksport-jezik-datoteka
Греческий Εξαγωγή σε αρχείο γλώσσας
Сербский Eksport - jezik - datoteka
Польский Wyeksportuj-jÄ™zykowy-plik
Датский Flyt til en sprogfil
Финский Vie-kieli-tiedosto
Венгерский Exportálás nyelvi állományba
Норвежский Eksport-sprÃ¥k-fil
Корейский 언어 파일로 보내기
Чешский Export-jazykový-soubor
Персидский язык ارسال-زبان-فایل
Словацкий export - jazykový súbor
Литовский Eksportuoti į kalbos failÄ….
Курдский язык Ji dosye zimenre bishine
Африкаанс Uitvoer-taal-leêr
Тайский ส่งออกไฟล์ภาษา
74
Язык, с которого нужно перевести
Английский Translation-editing-changes
Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost

Законченные переводы
Испанский Traducción-edición-cambios
Немецкий Ãœbersetzung-bearbeiten-Änderungen
Греческий Μετάφραση-εισαγωγή αλλαγών
Турецкий Çeviri-düzenleme-deÄŸiÅŸiklikler
Эсперанто traduko-prilabori-ŝanĝoj
Каталанский Traducció-editant-canvia
Голландский Vertaling-wijzigen-veranderingen
Японский Translation-editing-changes
Русский редакции перевод исправили
Французский Traduction-l'éditiez-modifications
Арабский ترجمة-تحرير-تغييرات
Болгарский Превод - поправка - промени
Румынский Traducerea-redactaÅ£i-schimbări
Португальский Alteração-edição-tradução
Иврит Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost
Итальянский Traduzione-modifica-cambiamenti
Албанский Perkthim-pumblikim-ndryshimet
Польский Translation-editing-changes
Шведский Översättning-redigera-ändra
Чешский PÅ™eklad-upravit-zmÄ›ny
Литовский Vertimas - redagavimas - pakeitimai
Китайский упрощенный 译文-编辑-改动
Хорватский Prijevod-priprema za tisak-promjene
Португальский (Бразилия) Tradução-editar-mudar
Сербский Prevod - obradjivati - izmene
Английский Translation-editing-changes
Датский Oversættelse-redigering-tabt
Финский Käännös painos heilahdus
Китайский 譯文-編輯-更改
Венгерский forditàs-közreadàs-vàltoztatàsok
Норвежский Oversettelse-redigere-endre
Корейский 번역-수정-변경
Персидский язык ترجمه-ویرایش-تغییرات
Словацкий Preklad - úpravy - zmeny
Африкаанс Vertaling-redigering-veranderings
Монгольский Орчуулга-засварлах-єєрчлєх
<< Пред••••• 699 •••• 1099 ••• 1179 •• 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 •• 1219 ••• 1299 •••• 1699 ••••• 3699 ••••••След >>