| |
| |
| |
301 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. Qum multas nobis imagines non solum ăd... Qum multas nobis imagines non solum ăd intuendum, verum etiam ăd imitandum fortissimorum virorum eypressas scriptores et Graeci et Latini reliquerunt! Heac studia adolescentiam ălunt, senestutem oblectant, secundas res ornant, adversis prefugium ăc solacium praebent, delectant, domi, non impediunt foris, pernoctant nobiscum, peregrinantur, rusticantur. Dvosmislena rijeÄ verum. Ne znam prevesti u smislenu reÄenicu/cjelinu. Mući me prijevod glagolskih vremena Законченные переводы How many portraits How many portraits BN Koliko prikaza (slikovitih) | |
| |
| |
367 Язык, с которого нужно перевести 1. Flächenbestand In der Stadt spielen Parke... 1. Flächenbestand In der Stadt spielen Parke nicht zuletzt auch deshalb eine besondere Rolle, weil sie bedeutende Flächen einnehmen. In einer Untersuchung von 42 unterschiedlich großen Städten in der DDR wurden die Quoten (d. h. Flächenwerte je Einwohner) der einzelnen selbständigen Grünflächen miteinander verglichen. Die Parke haben mit etwa 13 m² je Einwohner gegenüber der Sportflächen einen deutlich höheren Bestandswert. Lediglich die Kleingärten übertreffen die Parke. Законченные переводы 1. Площова наличноÑÑ‚...Парковете в града... | |
396 Язык, с которого нужно перевести was ich an meine freunde schaetze ist ehrlichkeit... was ich an meine freunde schaetze ist ehrlichkeit mir gegenueber, aber auch die faehigkeit mich zu verstehen und zu moegen.dazu sollten es auch gespraechige leute sein, da ich langweiler nicht ausstehen kann sonst will ich mit ihnen viel unternehmen koennen - wenn sie ueberall dabei sein koennten waer sehr toll am ende wuerde ich es sehr schaetzen wenn sie nicht egoistisch oder untolerant gegenueber anderen leuten sein wuerden.und zuallerletzt waere es toll wenn sie mehr als eine sprache beherrschen wuerden Законченные переводы Това, което Ñ†ÐµÐ½Ñ Ð² моите приÑтели, е чеÑтноÑтта... | |
122 Язык, с которого нужно перевести Hello!I ask you to send URGENTLY the ... Hello!
I ask you to send URGENTLY the account with the instruction full Costs of your services on delivery of a cargo up to Novorossiysk Edited "ÐовороÑÑйиÑка" with "Novorossiysk" on notif. from turkishmiss, thanks! /pias 090515. Законченные переводы ACÄ°L olarak | |
| |
| |
| |
| |
299 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. I smiled under his fingertips. ... I smiled under his fingertips. "Enough for now." He frowned at my tenacity. No one was going to surrender tonight. He exhaled, and the sound was practically a growl. I touched his face. "Look," I said. "I love you more than everything else in the world combined. Isn't that enough?" "Yes, it is enough," he answered, smiling. "Enough for forever." einai apo vivlio Законченные переводы από βιβλίο | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |