Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Сербский-Греческий - opet ta kijavica

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Сербский

Греческий

Статус	opet ta kijavica
Tекст Добавлено stavroulita	Язык, с которого нужно перевести: Сербский opet ta kijavica

Статус	Ï€Î¬Î»Î¹ Ï„Î¿ ÏƒÏ…Î½Î¬Ï‡Î¹
Перевод Греческий Перевод сделан galka	Язык, на который нужно перевести: Греческий Ï€Î¬Î»Î¹ Ï„Î¿ ÏƒÏ…Î½Î¬Ï‡Î¹
Комментарии для переводчика	Ï€Î¬Î»Î¹ (Î±Ï…Ï„ÏŒ) Ï„Î¿ ÏƒÏ…Î½Î¬Ï‡Î¹

Последнее изменение было внесено пользователем irini - 16 Май 2009 04:51

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		12 Март 2009 23:56
	irini Кол-во сообщений: 849	"this cold again"?
		13 Март 2009 00:11
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	No conjugated verb?
		13 Март 2009 01:06
	irini Кол-во сообщений: 849	That's why I'm making sure. In Greek, such expressions are just fine since the verb is understood: (it is)" that cold again", and I wanted to know if the verb is missing from the original too.