Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Русский-Болгарский - Текст: И что, сумели. Ето зависит от женщины. И...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: РусскийБолгарский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Текст: И что, сумели. Ето зависит от женщины. И...
Tекст
Добавлено nikolov_a
Язык, с которого нужно перевести: Русский

И что, сумели. Ето зависит от женщины.
И что точнее норовят?

Статус
Текст: И какво, успяха. Това зависи от жената.
Перевод
Болгарский

Перевод сделан drakova
Язык, на который нужно перевести: Болгарский

И какво, успяха. Това зависи от жената.
И към какво по-точно се стремят?
Комментарии для переводчика
"Успяха" респ. "успяхме" в зависимост от контекста(подлога)
Последнее изменение было внесено пользователем ViaLuminosa - 10 Февраль 2008 21:25