Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Шведский-Английский - Hämta data

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийАнглийский

Категория Чат

Статус
Hämta data
Tекст
Добавлено alinechets
Язык, с которого нужно перевести: Шведский

världen är full av komplexa uttryck, förkortningar och andra hemskheter. Det är dock inte sällan som det finns en ganska enkel sanning bakom. Se därför här Kims föredömliga förklaring av "distribuerade system":

"Hämta data, lämna data, jag menar hur svårt kan det vara?"

Статус
Fetch data
Перевод
Английский

Перевод сделан Laurencia
Язык, на который нужно перевести: Английский

The world is full of complexed expressions, shortenings and other dredfull things. But still it isn´t rarely to find a pretty simpel truth/explenation behind them. Just look at Kims extraordinary explenation of "The distributed systems".

"Fetch data, leave data, I mean how hard can it be?"
Последнее изменение было внесено пользователем cucumis - 28 Декабрь 2005 00:58