Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Шведська-Англійська - Hämta data

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ШведськаАнглійська

Категорія Чат

Заголовок
Hämta data
Текст
Публікацію зроблено alinechets
Мова оригіналу: Шведська

världen är full av komplexa uttryck, förkortningar och andra hemskheter. Det är dock inte sällan som det finns en ganska enkel sanning bakom. Se därför här Kims föredömliga förklaring av "distribuerade system":

"Hämta data, lämna data, jag menar hur svårt kan det vara?"

Заголовок
Fetch data
Переклад
Англійська

Переклад зроблено Laurencia
Мова, якою перекладати: Англійська

The world is full of complexed expressions, shortenings and other dredfull things. But still it isn´t rarely to find a pretty simpel truth/explenation behind them. Just look at Kims extraordinary explenation of "The distributed systems".

"Fetch data, leave data, I mean how hard can it be?"
Затверджено cucumis - 28 Грудня 2005 00:58