Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригинальный текст - Турецкий - yildizimi da atayim da tam olsun
Текущий статус
Оригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках:
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
yildizimi da atayim da tam olsun
Текст для перевода
Добавлено
Alejandra83
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий
yildizimi da atayim da tam olsun
26 Апрель 2008 14:35
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
27 Апрель 2008 02:08
kafetzou
Кол-во сообщений: 7963
serba-cığım ne demek bu yahu? Bana yardımcı olabilir misin?
CC:
serba
28 Апрель 2008 07:18
serba
Кол-во сообщений: 655
neyle ilişkili olduğunu bilmek lazım bence.böyleyken birşey söylemek zor.
aklıma tek gelen subayların omuzlarında yıldız olduğu
29 Апрель 2008 03:59
kafetzou
Кол-во сообщений: 7963
Yani deyim değil mi? Öyleyse kelime kelime çeviririm.