Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Итальянский-Греческий - sei il mio sogno...volevo rimanere lì con te e...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийГреческий

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Статус
sei il mio sogno...volevo rimanere lì con te e...
Tекст
Добавлено dariarudy
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

sei il mio sogno...volevo rimanere lì con te e non partire...dalla prima volta che ti ho visto sei entrato nel mio cuore...

Статус
Εσύ είσαι το όνειρό μου... θέλω να μείνω εδώ μαζί σου
Перевод
Греческий

Перевод сделан AspieBrain
Язык, на который нужно перевести: Греческий

Εσύ είσαι το όνειρό μου... θέλω να μείνω εδώ μαζί σου και να μη φύγω... πριν ακόμη σε δώ για πρώτη φορά είχες μπεί μεσ’ τη καρδιά μου...
Комментарии для переводчика
I don't have any remarks
Последнее изменение было внесено пользователем irini - 6 Май 2008 11:11