خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - ایتالیایی-یونانی - sei il mio sogno...volevo rimanere lì con te e...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
جمله - عشق / دوستی
عنوان
sei il mio sogno...volevo rimanere lì con te e...
متن
dariarudy
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی
sei il mio sogno...volevo rimanere lì con te e non partire...dalla prima volta che ti ho visto sei entrato nel mio cuore...
عنوان
Î•ÏƒÏ ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ το όνειÏÏŒ μου... θÎλω να μείνω εδώ μαζί σου
ترجمه
یونانی
AspieBrain
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: یونانی
Î•ÏƒÏ ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ το όνειÏÏŒ μου... θÎλω να μείνω εδώ μαζί σου και να μη φÏγω... Ï€Ïιν ακόμη σε δώ για Ï€Ïώτη φοÏά είχες μπεί μεσ’ τη καÏδιά μου...
ملاحظاتی درباره ترجمه
I don't have any remarks
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
irini
- 6 می 2008 11:11